Análisis del mercado de cosechadoras en India por Mordor Intelligence
El mercado indio de cosechadoras-trilladoras alcanzó los 275.4 millones de dólares en 2025 y se prevé que alcance los 363.36 millones de dólares para 2030, con una tasa de crecimiento anual compuesta (TCAC) del 5.7 % entre 2025 y 2030. La rápida mecanización, los subsidios de apoyo del 40 % al 50 % para la compra de equipos y la expansión de los centros de contratación a medida respaldan esta trayectoria.[ 1 ]Fuente: Oficina de Información de Prensa, “Misión de Agricultura Digital: Tecnología para Transformar la Vida de los Agricultores”, pib.gov.inLos agricultores ahora mecanizan el 47% de las operaciones de campo, pero la tasa está por debajo de la de varios países similares, lo que le da al mercado un margen sustancial para el crecimiento.[ 2 ]Fuente: Oficina de Información de Prensa, “Uso de maquinaria y herramientas avanzadas en la agricultura”, pib.gov.inEl aumento de los salarios rurales, las iniciativas de agricultura digital y las normas más estrictas de emisiones y seguridad están dirigiendo la demanda hacia modelos autopropulsados tecnológicamente avanzados. La intensidad competitiva se mantiene moderada, lo que impulsa a los proveedores a diferenciarse mediante funciones de agricultura de precisión, pilotaje autónomo y una cobertura de servicios que llega a zonas rurales remotas. La convergencia de modelos de negocio de contratación personalizada con plataformas de cosechadoras como servicio está democratizando aún más el acceso y ampliando la base de usuarios potenciales.
Conclusiones clave del informe
- Por tipo, las cosechadoras autopropulsadas lideraron con el 56.2% de la participación de mercado de cosechadoras en India en 2024 y están posicionadas para expandirse a una CAGR del 7.2% hasta 2030.
- Por clasificación de potencia, el segmento de 150 a 300 HP representó una participación del 47.5 % del tamaño del mercado de cosechadoras combinadas de la India en 2024, mientras que se proyecta que las máquinas de más de 300 HP registren la CAGR más rápida del 7.5 % hasta 2030.
- Por tipo de cultivo, la cosecha de arroz capturó el 45.5% de los ingresos en 2024, y se prevé que la cosecha de maíz se expanda a una CAGR del 6.9% hasta 2030.
- Por mecanismo de accionamiento, las unidades con tracción en las ruedas tuvieron una participación del 60.7% en 2024, mientras que las máquinas con tracción en las orugas avanzaron a una CAGR del 8.3% durante 2025-2030.
Tendencias y perspectivas del mercado de cosechadoras en India
Análisis del impacto de los impulsores
| Destornillador | (~) % Impacto en el pronóstico de CAGR | Relevancia geográfica | Cronología del impacto |
|---|---|---|---|
| Aumento de la superficie dedicada al cultivo de cereales | + 1.2% | Uttar Pradesh, Punjab y Haryana | Mediano plazo (2-4 años) |
| Aumento de los costos de la mano de obra agrícola | + 1.5% | Punjab, Haryana y Uttar Pradesh occidental | Corto plazo (≤ 2 años) |
| Subvenciones gubernamentales para la mecanización | + 1.0% | Nacional | Mediano plazo (2-4 años) |
| Crecimiento rápido de los centros de contratación personalizados | + 0.8% | Madhya Pradesh, Karnataka y Punjab | Corto plazo (≤ 2 años) |
| Kits de modernización de agricultura de precisión para flotas envejecidas | + 0.5% | Punjab, Haryana y Uttar Pradesh occidental | Largo plazo (≥ 4 años) |
| Disponibilidad creciente de modelos de cosechadoras como servicio | + 0.7% | Expansión a los estados del este y del sur | Mediano plazo (2-4 años) |
Fuente: Inteligencia de Mordor
Aumento de la superficie dedicada al cultivo de cereales
La superficie cultivada con cereales alcanzó las 1,321.04 hectáreas durante el período 2023-2024, frente a las 1,301.69 hectáreas del período 2021-2022. La mayor extensión de los campos y las ventanas de cosecha más estrechas motivan a los agricultores a adoptar cosechadoras que pueden limpiar los cultivos dentro de los umbrales óptimos de humedad, minimizando así las pérdidas poscosecha. Programas centrales como la Misión Nacional de Seguridad Alimentaria promueven variedades de semillas de alto rendimiento, impulsando indirectamente la demanda de maquinaria al elevar los objetivos de producción por acre. Simultáneamente, los gobiernos estatales incentivan la gestión mecanizada de residuos para combatir la quema de rastrojos, lo que hace especialmente atractivas las cosechadoras equipadas con accesorios para el manejo de la paja. A medida que aumenta la superficie cultivada con maíz, legumbres y oleaginosas, los fabricantes están introduciendo cabezales multicultivo para atender las zonas de agricultura mixta. La diversidad resultante en los perfiles de los cultivos refuerza el crecimiento sostenido y geográficamente disperso del mercado de cosechadoras en India.
Subvenciones gubernamentales para la mecanización
En el marco de la Submisión de Mecanización Agrícola (SMAM), los gobiernos federal y estatal reembolsan entre el 40 % y el 50 % del precio de compra de los equipos. La Misión de Agricultura Digital destina 2,817 millones de rupias indias (339.4 millones de dólares estadounidenses) para agilizar la entrega de subsidios mediante un sistema de identificación electrónica de las explotaciones agrícolas, lo que reduce el tiempo de aprobación y las fugas de fondos. El programa de la Tarjeta de Crédito Kisan ofrece préstamos a bajo interés de hasta 500,000 6,024 rupias indias (XNUMX dólares estadounidenses) para la compra de maquinaria, lo que facilita la obtención de capital para los pequeños agricultores. Varios estados ofrecen incentivos adicionales: Karnataka cofinancia las CHC público-privadas, mientras que Punjab subvenciona las cosechadoras compatibles con Happy Seeder para frenar la quema de paja de arroz. En conjunto, estos instrumentos reducen el plazo de amortización de las nuevas cosechadoras de cinco a tres temporadas, impulsando decisivamente el mercado de cosechadoras en India.
Kits de modernización de agricultura de precisión para flotas envejecidas
Un número significativo de cosechadoras con más de ocho temporadas de antigüedad permanece en servicio activo y cada vez más están equipadas con monitores de rendimiento, receptores GNSS (Sistema Global de Navegación por Satélite) y controladores de tasa variable. Los paquetes de modernización cuestan aproximadamente un tercio del precio de una máquina nueva de gama media, lo que los hace atractivos para los operadores que buscan precios accesibles. Los fabricantes de equipos originales responden ofreciendo sensores instalados de fábrica y actualizaciones de software inalámbricas para asegurar los ingresos por la posventa. Los departamentos estatales de agricultura reembolsan hasta el 40% del costo de la modernización mediante programas de eficiencia energética, lo que incentiva su adopción. A medida que las flotas equipadas con sensores generan datos, los proveedores de plataformas monetizan el análisis agronómico, integrando aún más a los compradores en los ecosistemas de equipos conectados. Estas actualizaciones prolongan la vida útil y, al mismo tiempo, incentivan a los propietarios a reemplazar la línea completa una vez que se evidencian la alfabetización digital y las mejoras operativas, lo que, en última instancia, repercute en la demanda de nuevas unidades.
Modelos de cosechadoras como servicio en crecimiento
Las startups de plataformas se asocian con distribuidores para implementar cosechadoras basadas en suscripción que facturan a los usuarios por horas-máquina, transfiriendo el riesgo de propiedad de los agricultores a los financiadores. Los primeros pilotos en Andhra Pradesh mostraron que los operadores obtuvieron ingresos netos adicionales de 72 a 139 USD por hectárea (6,000-11,500 INR) al combinar el acolchado de residuos con los servicios de mapeo de rendimiento GPS (Sistema de Posicionamiento Global). Las compañías de leasing obtienen financiación preferencial mediante la ampliación de los umbrales para las MIPYME (Micro, Pequeñas y Medianas Empresas), a partir de abril de 2025, lo que amplía el conjunto de activos sin afectar el balance general. Las aseguradoras ahora extienden la cobertura de pago por uso, reduciendo la responsabilidad por tiempo de inactividad y haciendo que el modelo sea viable en estados con tendencia a monzones. A medida que las flotas crecen, los fabricantes de equipos originales (OEM) captan ingresos recurrentes por piezas y fomentan la fidelidad a la marca. Estas innovaciones en servicios amplían la base de clientes potenciales y sustentan el crecimiento plurianual del mercado de cosechadoras en India.
Análisis del impacto de las restricciones
| Restricción | (~) % Impacto en el pronóstico de CAGR | Relevancia geográfica | Cronología del impacto |
|---|---|---|---|
| Alto costo inicial de las máquinas | −1.8% | A nivel nacional, grave para los agricultores pequeños y marginales | Corto plazo (≤ 2 años) |
| Fincas fragmentadas y pequeñas | −1.2% | Alto impacto en los estados del este y noreste | Largo plazo (≥ 4 años) |
| Mantenimiento posventa costoso | −0.9% | Distritos que carecen de centros de servicios | Mediano plazo (2-4 años) |
| Lento desembolso de crédito rural a los pequeños agricultores | −0.6% | Estados menos desarrollados | Mediano plazo (2-4 años) |
Fuente: Inteligencia de Mordor
Alto costo inicial de las máquinas
Una cosechadora autopropulsada de gama media se vende por 2.2 millones de INR (26,506 USD), una inversión fuera del alcance de la mayoría de los pequeños agricultores. Incluso con un subsidio de capital del 50 %, el pago restante suele superar los ingresos agrícolas anuales, lo que obliga a recurrir a modelos de alquiler. Las entidades financieras perciben un mayor riesgo de impago en los préstamos para equipos debido a la complejidad de la recuperación de las garantías en pueblos geográficamente dispersos. Si bien la Tarjeta de Crédito Kisan ofrece tasas subsidiadas, solo el 61 % de los agricultores elegibles contaba con tarjetas activas en 2024, lo que limitó el alivio inmediato del flujo de caja. La escasa aceptación del seguro de cosechas agrava aún más la percepción de riesgo de los prestamistas. En consecuencia, la propiedad se concentra entre los grandes agricultores y los operadores de CHC, lo que modera el impulso de las ventas unitarias en el mercado indio de cosechadoras.
Fincas fragmentadas y pequeñas
En India, el 85% de las familias agrícolas cultivan menos de dos hectáreas, lo que limita la eficiencia de la maquinaria en los campos y prolonga los plazos de amortización. Las parcelas de poca superficie también dificultan la maniobrabilidad y aumentan las pérdidas en las cabeceras, lo que reduce la viabilidad económica de la propiedad en la finca. La consolidación de tierras mediante arrendamientos o Organizaciones de Agricultores y Productores (OPA) avanza lentamente debido a las complejidades de la legislación sobre arrendamientos y a factores sociales. Donde se produce la agrupación, los calendarios de cultivo aún varían según la microrregión, lo que complica la programación de la maquinaria compartida. Si bien las CHC mitigan algunos desafíos, persisten las superposiciones logísticas y los cuellos de botella en el transporte. Hasta que las reformas agrarias estructurales se aceleren, la fragmentación de las explotaciones seguirá siendo un lastre para el mercado indio de cosechadoras.
Análisis de segmento
Por tipo: El dominio autopropulsado impulsa la eficiencia
Las unidades autopropulsadas generaron el 56.2 % de los ingresos en 2024, lo que subraya su atractivo entre las explotaciones medianas y grandes por su versatilidad para todo tipo de cultivos y su movilidad autónoma. Los compradores valoran los motores integrados, los tanques de grano más grandes y la comodidad del operador durante periodos de cosecha prolongados, lo que convierte a estas máquinas en el referente de productividad. Las cosechadoras-trilladoras impulsadas por tractor siguen siendo comunes en distritos con menor mecanización, aprovechando las flotas de tractores existentes de 50 a 70 HP para reducir la inversión. Las cosechadoras-trilladoras de orugas, aunque especializadas, solucionan los problemas de tracción en arrozales anegados y figuran en las listas de compras gubernamentales para la mecanización resiliente al clima, especialmente en la zona costera de Andhra Pradesh.
De cara al futuro, las ventas de vehículos autopropulsados se prevé que crezcan a una tasa de crecimiento anual compuesta (TCAC) del 7.2 %, beneficiándose de las normativas sobre emisiones de la Etapa V que favorecen la adopción de nuevas tecnologías. Los fabricantes de equipos originales (OEM) integran la dirección automática GNSS, la telemática 4G y los accesorios de corte de paja, lo que eleva los precios y el ingreso promedio por unidad. Las demostraciones de campo realizadas por Mahindra & Mahindra Ltd. y la serie Axial-Flow de Case IH muestran una reducción del 3-4 % en la pérdida de grano, lo que justifica mayores costos de adquisición. Esta ventaja en rendimiento mantiene su liderazgo en el mercado de cosechadoras combinadas de la India.
Nota: Las participaciones de todos los segmentos individuales están disponibles al momento de la compra del informe.
Por potencia nominal: las máquinas de gama media consolidan la demanda
Las cosechadoras de 150 a 300 HP representaron el 47.5 % de las ventas en 2024, logrando un equilibrio ideal entre rendimiento y asequibilidad. Manejan cabezales multicultivo y abarcan parcelas de 4 a 6 hectáreas sin tiempos de respuesta extensos, adaptándose así al espectro de tamaño de las explotaciones agrícolas de la India. Las máquinas de menos de 150 HP siguen siendo interesantes para los pequeños productores de cereales, pero enfrentan limitaciones en la capacidad del tanque de grano y el ancho del cabezal, lo que ralentiza el progreso del campo. Los modelos de más de 300 HP, a pesar de sus precios elevados, registran la tasa de crecimiento anual compuesta (TCAC) más rápida, del 7.5 %, debido a que los agricultores de grandes superficies y los productores corporativos buscan la acumulación de horas-máquina.
El cumplimiento de la Etapa IV TREM (Normas de Emisiones de Motores Relacionadas con el Transporte) a partir de enero de 2023 impulsó a los fabricantes de equipos originales (OEM) a rediseñar los motores, aumentando las tiradas de producción a más de 175 HP. Los empresarios que contratan maquinaria a medida en Punjab y Madhya Pradesh se inclinan por estas máquinas de alto rendimiento para maximizar los ingresos por alquiler durante los breves picos de cosecha. En consecuencia, las decisiones sobre la potencia nominal influyen directamente en la composición de la flota y los perfiles de ingresos en el mercado de cosechadoras de India.
Por tipo de cultivo: la cosecha de arroz lidera la adopción
La cosecha de arroz generó el 45.5 % de los ingresos de 2024, lo que refleja la superficie total cultivada en Uttar Pradesh, Bengala Occidental y Tamil Nadu. Los programas de subsidios para la gestión de la paja de arroz aceleran la adopción de cosechadoras equipadas con esparcidores de granza y compatibles con la sembradora Happy Seeder. Las cosechadoras de trigo ocupan el segundo lugar, impulsadas por la mecanización casi universal en Punjab y Haryana. Se proyecta que las cosechadoras de maíz crezcan a una tasa de crecimiento anual compuesta (TCAC) del 6.9 %, en línea con la creciente superficie cultivada de maíz en Bihar y Karnataka para la demanda de piensos y etanol.
Los cabezales especializados permiten un cambio rápido de cultivo, lo que permite a los operadores cosechar cosechas consecutivas en diferentes estados, una estrategia de utilización crucial en las flotas de CHC. Los fabricantes de equipos originales (OEM) ahora ofrecen diseños de acoplamiento rápido para minimizar el tiempo de cambio de cabezal, lo que aumenta la disponibilidad de la máquina. Por lo tanto, la diversificación de los patrones de cultivo aporta resiliencia y volumen al mercado indio de cosechadoras.
Nota: Las participaciones de todos los segmentos individuales están disponibles al momento de la compra del informe.
Por mecanismo de accionamiento: la tracción a las ruedas conserva la ventaja de escala
Las unidades con tracción a las ruedas representaron el 60.7 % de las ventas en 2024, gracias a un mantenimiento más sencillo, un menor coste de adquisición y una amplia familiaridad con los distribuidores. Su perfil de presión sobre el suelo se adapta a los suelos aluviales predominantes en las llanuras del norte. Sin embargo, las cosechadoras con tracción a orugas registran una tasa de crecimiento anual compuesta (TCAC) del 8.3 %, destacando en arrozales húmedos y terrenos montañosos, donde el deslizamiento de las ruedas puede dañar los cultivos. Las subvenciones gubernamentales, que cubren hasta el 50 % del coste de las cosechadoras con orugas en Assam y Odisha, zonas propensas a inundaciones, impulsan aún más su adopción.
Los fabricantes implementan trenes de rodaje modulares que permiten la conversión de ruedas a orugas, protegiendo así el valor de reventa y ampliando los mercados secundarios. Esta adaptabilidad se alinea con la heterogeneidad agronómica, reforzando la adopción de la tracción a orugas y permitiendo que la tracción a las ruedas mantenga su liderazgo en volumen en el mercado de cosechadoras combinadas de la India.
Análisis geográfico
El norte de la India domina la adopción. Punjab cuenta con una gran cantidad de tractores por superficie y muestra tasas de cosecha con cosechadora superiores a un nivel significativo, legado de las primeras inversiones de la Revolución Verde.[ 3 ]Fuente: Revista Internacional de Microbiología Actual y Ciencias Aplicadas, “Rendimiento comparativo de diferentes métodos de cosecha de trigo en el oeste de Madhya Pradesh, India”, ijcmas.com Haryana le sigue de cerca, impulsado por grandes parcelas contiguas, aptas para cosechadoras de alta potencia y densas redes de servicios. Uttar Pradesh, aunque mayor en superficie cultivable, presenta un índice de mecanización heterogéneo que varía de muy alto a casi perfecto según el distrito, lo que refleja las disparidades en el acceso al crédito y la tenencia de la tierra.
La India central, con Madhya Pradesh a la cabeza, registra el mayor crecimiento quinquenal gracias al auge de las cosechadoras combinadas (CHC) gracias a modelos público-privados que generan aumentos de rendimiento del 20 % y acortan los ciclos de cosecha. Maharashtra y Chhattisgarh se encuentran rezagados, pero muestran una mayor penetración a través de bancos de equipos financiados por el estado que prestan servicios a distritos tribales. El tamaño del mercado indio de cosechadoras combinadas para esta banda se revisará al alza una vez que los distritos rezagados alcancen umbrales críticos de mecanización.
Los estados del este y noreste representan una demanda latente. A pesar de la rica superficie de arroz, Bengala Occidental y Odisha utilizan menos de cinco cosechadoras por cada 10,000 hectáreas debido a la pequeña fragmentación de las parcelas. Los programas piloto gubernamentales que agrupan las explotaciones en grupos de 100 acres y financian unidades de tracción sobre orugas podrían duplicar la densidad de cosechadoras para 2030. Los estados del sur adoptan el sistema de forma selectiva, Andhra Pradesh amplía la mecanización del arroz de forma agresiva, mientras que la mezcla de mijo y legumbres de Karnataka requiere máquinas versátiles para múltiples cultivos. Tamil Nadu fomenta la cosecha de caña de azúcar y cultivos especializados para gestionar ciclos de maduración más largos. Estas diferencias regionales diversifican las fuentes de ingresos y protegen contra la volatilidad del mercado.
Panorama competitivo
El liderazgo del mercado reside en Mahindra & Mahindra Ltd., Escorts Kubota Limited, PREET Group, Kartar Agro Industries Private Limited y Deere & Company. Su alcance combinado de distribuidores abarca una amplia red de numerosos puntos de contacto en todo el país, lo que posiciona al mercado indio de cosechadoras como moderadamente concentrado. Los líderes del mercado aprovechan las economías de escala, las redes de servicio consolidadas y las relaciones con los gobiernos para mantener ventajas competitivas, mientras que las empresas emergentes se centran en segmentos específicos y soluciones rentables. Yanmar Holdings Co., Ltd. localiza el suministro de componentes para contrarrestar la volatilidad cambiaria, mientras que Deere & Company invierte en diagnóstico remoto para reducir drásticamente el tiempo medio de reparación a menos de 10 horas.
Las alianzas estratégicas definen el panorama competitivo. DEUTZ se alía con Tractors and Farm Equipment Limited para desarrollar conjuntamente motores de bajas emisiones adaptados a climas tropicales, ofreciendo a los fabricantes de equipos originales (OEM) un cumplimiento inmediato de las normas Stage V. Escorts Kubota Limited busca la autonomía, presentando plataformas robóticas que podrían integrar accesorios modulares para cosechadoras en un plazo de cinco años. La empresa nacional Escorts Kubota Limited impulsa cosechadoras de potencia media con optimización de costes para cubrir el segmento de valor. Las empresas también compiten por contratos de flota CHC, financiación por paquetes, suscripciones telemáticas y paquetes de garantía extendida que vinculan a los operadores a ecosistemas de inversión multianuales.
La tecnología es el factor diferenciador clave. Los kits de agricultura de precisión, junto con la financiación OEM, ofrecen a las empresas consolidadas un mayor poder de venta y generan ingresos por servicios de datos similares a los de una anualidad. La logística posventa ahora se basa en el análisis predictivo; las furgonetas de servicio móvil de Mahindra & Mahindra Ltd. precargan automáticamente las piezas según alertas telemáticas, lo que reduce el tiempo de inactividad. El cumplimiento de la orden de seguridad de 2024 de la Oficina de Normas de la India favorece a las empresas con instalaciones de producción certificadas, lo que reduce las barreras de entrada para los ensambladores más pequeños y mantiene la jerarquía competitiva actual.
Líderes de la industria de cosechadoras en India
-
Kartar Agro Industries Private Limited
-
Grupo PREET
-
Mahindra & Mahindra Ltd.
-
Deere & Company
-
Escorts Kubota Limitada.
- *Descargo de responsabilidad: los jugadores principales están clasificados sin ningún orden en particular
Desarrollos recientes de la industria
- Febrero de 2025: Escorts Kubota Limited invierte 4,500 millones de rupias indias (540 millones de dólares estadounidenses) para establecer una nueva planta de fabricación cerca del Aeropuerto de Jewar, Uttar Pradesh, donde se está adquiriendo un terreno. La empresa ha asignado 400 millones de rupias indias (48 millones de dólares estadounidenses) adicionales para gastos de capital en el ejercicio fiscal 2025-26, de los cuales el 75 % se destina al desarrollo de productos y el 25 % a mejoras en las instalaciones de fabricación.
- Enero de 2025: Yanmar Holdings Co., Ltd. adquirió CLAAS India y cambió el nombre de la empresa a Yanmar Agricultural Machinery India Private Limited (YAMIN). La planta de Morinda, Punjab, fabrica cosechadoras y accesorios para su distribución en los mercados indio e internacional.
Alcance del informe del mercado de cosechadoras combinadas en India
Una cosechadora es una máquina agrícola que se utiliza para cosechar distintos tipos de cultivos segando, trillando y aventando simultáneamente. El mercado de cosechadoras de la India está segmentado por tipo en cosechadoras autopropulsadas, de orugas y con tractor. El tamaño del mercado se ha realizado en términos de valor (USD) para todos los segmentos mencionados anteriormente.
| Por Tipo | Cosechadora autopropulsada |
| Cosechadora de orugas | |
| Cosechadora accionada por tractor | |
| Por potencia nominal | Por debajo de 150 CV |
| 150 a 300 HP | |
| Por encima de 300 CV | |
| Por tipo de cultivo | Trigo |
| Arroz | |
| Maíz | |
| Otros cultivos | |
| Por mecanismo de accionamiento | Transmisión de la rueda |
| Unidad de seguimiento |
| Cosechadora autopropulsada |
| Cosechadora de orugas |
| Cosechadora accionada por tractor |
| Por debajo de 150 CV |
| 150 a 300 HP |
| Por encima de 300 CV |
| Trigo |
| Arroz |
| Maíz |
| Otros cultivos |
| Transmisión de la rueda |
| Unidad de seguimiento |
Preguntas clave respondidas en el informe
¿Cuál es el valor actual del mercado de cosechadoras en la India?
El tamaño del mercado de cosechadoras combinadas de la India será de USD 275.4 millones en 2025.
¿Qué tan rápido se prevé que crecerá la demanda de cosechadoras en la India?
Se pronostica que el valor de mercado se expandirá a una tasa compuesta anual del 5.7% y alcanzará los USD 363.36 millones en 2030.
¿Qué segmento de cosechadoras tiene la mayor participación en los ingresos por tipo?
Las máquinas autopropulsadas representan el 56.2% del mercado, lo que refleja su eficiencia y versatilidad.
¿Cómo influyen los subsidios gubernamentales en la adopción de cosechadoras?
Los planes federales y estatales reembolsan entre el 40 y el 50 % del costo del equipo y aceleran las compras a través de centros de contratación personalizados, lo que reduce significativamente los períodos de recuperación.
Última actualización de la página: 22 de octubre de 2025